Text von Safe Communities Portugal, übersetzt mit deepL
So war es 1912 - Wissenswertes über die Sonnenfinsternis in Portugal
An diesem Mittwoch werden Menschenmassen in Norden Portugals erwartet, um ein ähnliches Phänomen zu beobachten. Bereits vor 114 Jahren erlebte das Land eine historische Sonnenfinsternis.
Astronomen aus aller Welt reisten damals tagelang, um nach Ovar zu gelangen. Das Phänomen vom 17. April 1912 stellte sogar den Untergang der Titanic in den Schatten. Und die Regierung befreite die Schüler vom Unterricht.
In Porto war die Sonnenfinsternis am 17. April 1912 nur eine partielle, was viele Menschen dazu veranlasste, mit Sonderzügen nach Milhundos (Penafiel), wo die Finsternis vollständig war, und nach Ovar zu reisen. Die Presse berichtete, dass die günstigen Bedingungen in Ovar es vielen ermöglichten, die Sonnenfinsternis zu genießen. In Lissabon strömte die Bevölkerung auf die Straßen, auf Balkone, auf Dächer und zum Königlichen Astronomischen Observatorium. Dieses Phänomen, das sich zwei Tage nach dem Untergang der Titanic ereignete, lockte Astronomen aus Russland, England und Frankreich nach Portugal.
In Ovar und Umgebung „ermöglichten die günstigen Bedingungen, wie sie von der damaligen Presse, namentlich der ‚Illustração Portugueza‘ [einer von der Zeitung ‚O Século‘ herausgegebenen Zeitschrift], dokumentiert wurden, ebenfalls einer großen Anzahl von Menschen, die Sonnenfinsternis zu genießen“, erinnert sich Tirapicos.
Während der Blog erwähnt, dass „das Interesse an der Beobachtung des Phänomens die CP – Companhia de Caminhos de Ferro Portugueses (Portugiesische Eisenbahngesellschaft) dazu veranlasste, Sonderzüge nach Ovar zu organisieren“, erinnert ein Artikel im Timeout-Magazin daran, dass „viele Tausende Lissabonner auf die Straßen strömten, um in den Himmel zu blicken“, und dass viele andere die Sonnenfinsternis „von den Balkonen von Gebäuden und Häusern aus (...) beobachteten – einige mit bloßem Auge, andere unter Verwendung verschiedener Formen des Augenschutzes“.
Die Sonnenfinsternis von 1912 verursachte einen der größten Ausbrüche von durch die Sonnenfinsternis bedingter Blindheit in der europäischen Geschichte und führte bei Tausenden zu schweren Augenverletzungen. Da zertifizierte Brillen nicht verfügbar waren, griffen die Menschen auf selbstgemachte Rauchgläser, handelsübliche Pappbetrachter zurück oder beobachteten die Sonnenfinsternis ohne Schutz. Die Sonnenfinsternis dauerte nur ein oder zwei Sekunden, und die Menschen wurden überrascht, als das direkte Sonnenlicht wieder erschien.
In einer vom Königlichen Astronomischen Observatorium von Lissabon in der Royal Tapada d’Ajuda veröffentlichten Broschüre zur Sonnenfinsternis von 1912 hieß es, dass „alle gebildeten Menschen“ die „Theorie“ der Sonnenfinsternisse kannten und dass die übrigen zumindest nicht mehr „an eine monströse Schlange glaubten, die in der Bewegung der Sterne lauerte und sie im Vorbeiziehen angriff“.
Im Mai 1900 gab es in Portugal ebenfalls eine Sonnenfinsternis, die großes Interesse weckte. Laut Lusa, das sich auf den Blog „Restos de Colecção“ beruft, begaben sich bei dieser Gelegenheit „rund 25.000 Menschen, darunter die Prinzen Luís Filipe und Manuel, nach Ovar, um das Phänomen zu beobachten.“
PHOTOS: DN - Eclipse seen from Ovar in 1912 - Illustração Portugueza - Restos de Coleccao - Arquivo Nubicipal de Lisboa
.jpg)
